お役立ち文法

形容詞述語文

形容詞述語文：形容詞が述語となり、主語(人や事物)の状態を描写する文を「形容詞述語文」と言います。肯定文の場合、形容詞の前は英語に当たるbe動詞が入らず、常に程度を表す程度副詞が必要となります。
程度副詞は：「很ｰとても」「非常-非常に」「真-本当に」などがあります。

形容詞の肯定文と否定文：

【基本文型】

肯定文：主語+程度副詞+形容詞

汉语　很　难　　（中国語は難しい。）
否定文：主語+(副詞)不+形容詞
汉语不　难　　（中国語は難しくない。）

疑問文：主語+形容詞+吗？
汉语难吗？（中国語は難しいですか？）
　　　 汉语难不难？　（中国語は難しいですか？）

※形容詞述語文で肯定文の場合、主語と形容詞をそのまま繋ぐことはできません。通常間に「很」などの副詞を入れる。程度副詞がない場合は比較のニュアンスを表す。「很」は比較を解消する為でもある。

例：主語a+形容詞, 主語ｂ+形容詞
　　昨天暖和，今天冷。 (昨日は暖かくて、今日は寒い。)

　　这个贵，那个便宜。 (これは高くて、あれは安い。)

※一般的に程度副詞は「很」を使うことが多い。「很」は「とても」の意味ですが、強く読まない限り「とても」の意味は持たない。義務的につける感覚ですので、普通に寒い場合も「今天很冷」と表現する。一方「很」を強く読むことで「とても」本来の意味を表すことができる。

「很」以外の程度副詞：
例：程度が高い順
工作忙极了　　　　　(仕事が極端に/大変忙しい)
工作太忙了　　　　　(仕事が忙しすぎる)
工作非常忙　　　　　(仕事が非常に忙しい)
工作真忙　　　　　　(仕事が本当に忙しい)
工作很忙/工作挺忙的　(仕事がとても忙しい)
工作比较忙　　　　　(仕事が比較的忙しい)
工作有点儿忙 (仕事が少し忙しい)
工作不太忙 (仕事がそんなに忙しくない)
工作不忙 (仕事が忙しくない)
工作一点儿也不忙 (仕事が全然忙しくない)

※否定文では程度副詞は使わず、副詞の「不」のみを用いる。

形容詞の過去形について：
中国語では形容詞自体過去を表すことはできません。
･過去を表したい時、主語の前に過去を表す時間詞(昨天，上个星期)などを置く。
例：那部电影很有意思了×→ 那部电影很有意思(あの映画は面白かった。)
　　　　　我非常开心了×→我昨天很开心　　(昨日とっても楽しかった。)